Popular Post

KETIKA ANGIN BERTIUP KENCANG

By : Setyo Angga Prakoso
socratify.net

KETIKA ANGIN BERTIUP KENCANG
Shuntaro Tanikawa
Ketika angin bertiup kencang
Bumi seperti layang-layang milik seseorang.
Tapi karena hari masih siang
Orang mengira malam telah datang.

Agin tak punya kata,
Menerjang saja waktu berhembus.
Kubayangkan di bintang-bintang lain
Angin berhimpun menjalin persahabatan.

Di bumi ada malam ada siang
Antara siang dan malam apa kerja bintang-bintang?
Diam, bertaburan. Betapa mereka tabah?

Siang hari langit biru berjusta.
Ketika malam berkata benar, kita tidur.
Dan di pagi hari, kita semua bilang bermimpi.
Tag : , ,

UDARA

By : Setyo Angga Prakoso
pixabay.com

UDARA
Kijima Hajime
Semua angin
Berpusar
Dari hati
Bisa jadi pemain sandiwara

Teriakan nyaring napas
Melalui alat-alat musik
Seperti pembuluh-pembuluh darah
Baru tercium

Jari-jari yang meraba
Mengalirkan nada
Seperti para pecinta
Yang baru kehilangan cinta
Tag : , ,

Takoyaki - Delicious Street Food in Kansai

By : Setyo Angga Prakoso
Takoyaki – jajanan yang satu ini sangat digemari oleh banyak orang. Bentuknya yang bulat, dengan isian gurita dan daun bawang di dalamnya, menjadikan jajanan ini terlihat seperti bakso panggang. Mungkin kalian sudah sering mencicipi jajanan khas daerah Kansai tersebut, atau mungkin membuatnya sendiri di rumah. Street food yang satu ini banyak dijumpai di pinggir jalan, atau ketika ada suatu festival/matsuri.


Takoyaki dibuat dengan cara menuangkan adonan tepung terigu yang sudah dicampur dengan daun bawang dan gurita ke dalam loyang berbentuk setengah bundar. Kemudian dibolak-balik hingga berbentuk bulat penuh sampai matang kecoklatan. Takoyaki biasa disajikan dengan olesan saus, taburan katsuoboshi (irisan ikan cakalang yang dikeringkan) dan nori (rumput laut).


Satu set takoyaki berisi 6, 8, 10 bahkan sampai 12 buah. Dibanderol dengan harga 200-400 yen. Tetapi, di daerah Kansai sendiri, khususnya Osaka, harga tersebut bisa lebih murah akibat ketatnya persaingan diantara penjual. Takoyaki dimakan dengan menggunakan tusuk gigi atau sumpit sekali pakai.


Sebagai camilan kebanggaan warga Osaka, takoyaki sudah melekat dengan kehidupan masyarakat sejak 50 tahun yang lalu. Disantap ketika masih panas-panasnya sebagai snack maupun dijadikan lauk nasi. Di Indonesia, jajanan ini sudah banyak digandrungi oleh muda-mudi pecinta budaya Jepang. Isian yang digunakan pun lebih beragam, tidak hanya sebatas gurita, misalnya sosis, ayam dan sebagainya. Toping nya pun bisa disesuaikan dengan selera masing-masing. Tentunya dengan beragam rasa sehingga menciptakan pengalaman baru yang bisa memanjakan lidah.


So, jika memang suka dengan kuliner Jepang yang satu ini, kenapa tidak membuatnya sendiri di rumah ?









image sources: IS JAPAN COOL?
Tag : ,

DANAU

By : Setyo Angga Prakoso
favim.com

DANAU
Kazuko Shiraishi
“Pulanglah!” kataku
“Malam ini aku tak mau bersamamu.”
Dengan tersedu kau pun pergi
“Tiada rumah buat pulang untukku.”
Ketika pergi jejakmu kuikuti
Meninggalkan hatiku
Menuju lorong kosong
Air matamu menetes
Menggenangi tubuhku
Dan meluas menjadi danau
Malam itu, ketika tidur
Aku tenggelam ke dalam jantungku.
Tag : , ,

PIPA

By : Setyo Angga Prakoso

pixabay.com

PIPA
Shinkichi Takabashi
Sementara aku tidur segala lenyap,
Segalanya. Mataku, mengabur putih,
Mengalir ke arah fajar.

Ada suara gaduh,
Yang seperti yang lain, berhamburan dan lenyap:
Tiada yang perlu dilihat, buat diperhatikan.

Ketika aku bangun, segalanya tampak putus.
Aku adalah pipa, yang masih berasap
Siang akan mengetuk kekosongan sekali lagi.


Tag : , ,

MUSIM DINGIN

By : Setyo Angga Prakoso
walls.com

MUSIM DINGIN
Kotaro Takamura
Musim dingin telah datang
Kembang-kembang putih semak yang selalu hijau telah lenyap.
Pohon-pohon ginko telah berubah jadi tangkai sapu.

Seperti tusukan runcing, musim dingin telah tiba.
Orang-orang tak suka musim dingin.
Ditinggalkan rumput, pohon-pohon, ditinggalkan serangga–serangga yang lari musim dingin pun tiba.

Musim dingin,
datanglah kau padaku, datanglah,
Aku punya tenaga musim dingin, musim dingin adalah korbanku.

Menembuslah, masuk ke dalam!
Patahkan api! Kubur bersama salju!
Seperti pisau tajam, musim dingin telah tiba.
Tag : , ,

ORANG YANG MENULIS PUISI

By : Setyo Angga Prakoso
womenofgrace.com

ORANG YANG MENULIS PUISI
Tamura Ryuichi
Seseorang yang menulis puisi
melayang-layang dalam ruang
Tak seorang bisa menuturkan
dari mana rasa riang datang

Seseorang yang menulis puisi
seperti pemain piano
yang tangannya tangkas menggerakkan jari
menemukan nada kunci pilihannya
Tangannya mendahului dirinya
Tertangkap suara yang tak terelakkan
Karena itu ia bergumul terus

Suara membimbing tangan
dan tangan
berusaha membawa lari suara
menyeretnya
entah kemana

Dimana?
Jika kau ingin melihat
orang yang sedang menulis puisi
Melayanglah ke puncak tertinggi dunia
yang kebalau

Dan matamu yang kerap diliputi mendung
mungkin bisa menangkap kilasan
seseorang yang menulis puisi
melayang-layang di ruang dalam kegelapan


Tag : , ,

MUSIM DINGIN

By : Setyo Angga Prakoso
pictures.4ever.eu

MUSIM DINGIN
Sakutaro Hagiwara

Tanda-tanda kejahatan dan dosa tampak di langit,
tampak di atas timbunan salju,
berkilauan di pucuk-pucuk pepohonan,
dan bersinar-sinar di balik musim dingin,
tanda-tanda dosa tampak dimana-mana.

Lihat, makhluk-makhluk
hidup yang tidur di dalam bumi gelap
mulai membangun rumah-rumah pertobatan.
Tag : , ,

- Copyright © おおきに - Date A Live - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -